News
- SNSSNS
-
-
MUGEN MUSOU sports
-
MUGEN MUSOU objet d'art
-
Kendama Shop yume.
-
- カテゴリーCategories
夢元×SWEETS KENDAMAS コラボけん玉
夢元ファンの皆さま、大変お待たせしました。昨年のMKO2017で先行発売されたコラボけん玉が、数量限定でついに一般販売開始となります。
メゾン・エ・オブジェ パリ 2018に出展
これまで「遊び」が主であったけん玉をOBJET（オブジェ）として取り入れた新しい見せ方「Playable objet d’art（遊べるオブジェ）」として世界最高峰のインテリア・デザイン関連の見本市である「MAISON & OBJET PARIS 2018」に出展いたします。
メゾン・エ・オブジェ パリはインテリア業界の「パリコレ」とも呼称される、華やかさとトレンド発信力を備えた欧州最大級のインテリア・デザイン見本市です。また、この見本市は出展スペースの確保が難しいことでも有名で、出品実績そのものがブランド力を高めるといわれています。 イワタ木工はけん玉業界初の試みとなるインテリア・デザイン見本市への出展を通して、世界各国からバイヤーが集まるこの見本市にて日本のけん玉をより多くの人に知ってもらえるように新たな挑戦を続けています。
メゾン・エ・オブジェ パリ 2018
開催期間：2018年 1月19日(金) – 1月23日(火)
開催場所：ノール・ヴィルパント見本市会場（パリ、フランス）
Hall 7 SCENES D’INTERIEUR GALLERY / Stand G180
詳 細：www.maison-objet.com/en/paris
2018 MAISON & OBJET PARIS
Kendamas have always been seen as toys. However, we now seek to create a Kendama with a new concept: a “playable objet d’art”. We will exhibit our Kendamas at the world’s best interior and design related exhibition, “2018 Maison & Objet Paris”.
The Maison & Objet is also known as the ‘Paris Collection’ for the interior and design related industries. It is the biggest interior exhibition in Europe, which is fashionable and exerts a strong influence. It has strict criteria for exhibitors to be able to display their wares, and the mere record of having exhibited there improves one’s brand value.
We are the only Kendama related company to have joined an interior and design exhibition. We keep challenging ourselves with new possibilities, so that we can introduce Kendamas to more and more people from all over the world.
2018 MAISON & OBJET PARIS
Date: Friday, 19 January 2018 ~ Tuesday, 23 January 2018
Venue: Paris Nord Villepinte Hall 7 SCENES D’INTERIEUR GALLERY / Stand G180
WEB: www.maison-objet.com/en/paris
新カタログを製作
メゾン・エ・オブジェ2018出展にあたりMUGEN MUSOU objet d’artのカタログを製作いたしました。新しいMUGEN MUSOU objet d’artの世界観をぜひご覧ください。
New Catalogue
We have released new catalogue for the Mugen musou objet d’art that will be exhibited at the 2018 Maison & Objet. Please take a look and experience the world of Mugen musou objet d’art.
WEBリニューアル
MUGEN MUSOUのwebサイトをリニューアルいたしました。
新しいMUGEN MUSOUの世界観を表現したMUGEN MUSOUのものづくりについてや商品の細かなディテールの紹介など多くの見所をご用意しております。また日本語、英語に完全対応しており、海外からのご注文、配送にも対応いたしました。
ぜひご覧ください。
Renewal of the Website
Mugen musou renewed its website.
You can experience the world of Mugen musou and can find information about its products and manufacturing in detail. The website is both in Japanese and English, so we can accept orders from overseas as well.
Please take a look at it.
ロゴデザインをリニューアル
MUGEN MUSOU のロゴデザインをリニューアルいたしました。MUGEN MUSOU のけん玉を彫刻ととらえ、石碑に刻んだ文字をベースにデザインされています。
またそれに伴って今後は、MUGEN MUSOU を機能性を追求したプレイヤーのためのけん玉「MUGEN MUSOU sports」、遊べるオブジェをコンセプトにしたけん玉「MUGEN MUSOU objet d’art」の２つのラインで商品を展開してまいります。
New Logo design
We have renewed the logo of Mugen musou.
We recognize Mugen musou’s Kendama as a sculpture and have designed our logo with the letters carved into a stone monument.
From now on, Mugen musou will have two categories:“Mugen musou sports”, which produces Kendama with high functionality for play, and “MUGEN MUSOU objet d’art”, which produces Kendama that are “playable objet d’art”.
紅白歌合戦に出場
MUGEN MUSOU代表岩田知真が「NHK紅白歌合戦」にけん玉演歌歌手で有名な三山ひろしさんのサポートとして2年連続で出場しました。
けん玉を約1,000万人以上の方々に見て頂く事のできた素晴らしい機会になりました
Appeared on Japanese TV Program
The CEO of Mugen musou, Kazuma Iwata, appeared on a very popular, long-running TV program called “Kohaku Utagassen”, as a supporter of the Kendama-playing singer, Hiroshi Miyama, two years in a row.
It was a great opportunity to introduce Kendama since the program has more than 10 million viewers.
ルーマニア ZNDK 2017トロフィー
近年ルーマニアではけん玉ブームが始まり、多くの子供たちが日本のけん玉で遊び始めています。その中で2017年11月にルーマニアで一番大きな大会「ZNDK 2017」が開催され、この大会のトロフィーをMugen musouが手掛ける事になりました。
けん・皿胴にはルーマニアの国旗の色を施し、玉は24金の金箔を使用しました。美しいカラーデザインで大会を盛り上げる事に成功しました。
ZNDK 2017 Trophy in Romania
Recently, Kendama has been very popular among children in Romania. Because of that, the biggest Kendama event in Romania, “ZNDK 2017” was held in November 2017, and Mugen musou provided the trophy for that event.
The Ken (body) and Sarado (cups) were painted with the colors of the Romanian flag, and the Tama (ball) was covered with 24K gold foil. This beautiful trophy added to the elevation and success of this event.
KENDAMA World Cup 2014-2017トロフィー
広島県廿日市市から始まったけん玉の世界一を決定する大会「KENDAMA World Cup」のトロフィーを世界を代表して4年連続で制作しました。
それぞれの年でコンセプトを変え、塗装と寄木で弊社の技術を駆使し歴代のチャンピオンの喜ぶ姿を見届けてきました。
KENDAMA World Cup 2014-2017 Trophy
The KENDAMA World Cup is held in Hatsukaichi city, Hiroshima, Japan, to select the world’s best player. Mugen musou has been providing the trophy for this world cup for the past four years in a row.
The trophy is made with a different concept each year, and uses the full array of techniques at Iwata Mokkou to celebrate the joys and achievements of the champions.
