“What’s New”にセレクトいただきました

メゾン・エ・オブジェ・パリ2019にて、Elizabeth Leriche氏がトレンドの新作をセレクトする “What’s New? Hall3-Decor”で展示いただくこととなりました。

会場にお越しの際はぜひご覧ください。

【MAISON & OBJET PARIS(メゾン・エ・オブジェパリ)】
会      期 :2019年1月18日(金) – 22日(火)
開催時間:9:30~19:00(最終日は 18:00 まで)
会      場 :ノール・ヴィルパント見本市会場
Hall 5A UNIQUE & ECLECTIC SIGNATURE
Stand P64

メゾン・エ・オブジェ公式サイト

What’s New 公式サイト

 

Selected for "What's New"

Our new products are selected by Ms. Elizabeth Leriche and will be displayed at “What’s New?” Décor area in Hall 3 at Maison & Objet Paris 2019.

Please also visit Hall 3 to see our new products.

[ MAISON & OBJET PARIS ]
Date: Friday, 18 January – Tuesday, 22 January 2019
Venue: Paris Nord Villepinte
Hall 5A UNIQUE & ECLECTIC SIGNATURE
Stand P64

Click here to visit M&O official website

Click here to find out more about What’s New

 

2019 MUGEN MUSOU カタログ

メゾン・エ・オブジェ・パリ2019出展にあたりMUGEN MUSOU の新しいカタログを製作いたしました。新しいMUGEN MUSOU の世界観をぜひご覧ください。

MUGEN MUSOU 2019 Catalog

2019 MUGEN MUSOU Catalog

We have created a new catalog for 2019 Maison & Objet Paris. Please take a look and experience the new world and challenge of Mugen musou.

MUGEN MUSOU 2019 Catalog

MAISON & OBJET PARIS 2019に出展します

株式会社イワタ木工のブランド「MUGEN MUSOU」は2019年1月に3度目となるメゾン・エ・オブジェ・パリに出展します。

MUGEN MUSOUは、簡素な美や普遍的な美をベースに、目にした時に気づく小口やラインの繊細なディテール、触れた時に感じる杢目と木肌をいかしたフィニッシング、空間におさめた時に味わえる高いインテリア性、それぞれを追求し、あるべき姿を考えてバランスを調え一つ一つ丹念にモノづくりを続けるブランドです。

けん玉「GRAIN」に加え、新作として、フラワーベース「LINEA」、ビルボケをモチーフとしたオブジェ「ROOTS」を発表します。調和のとれた3つのシリーズをセットでディスプレイすることで、より美しいインテリアシーンを創り出し、お愉しみいただけます。

MUGEN MUSOUの新たな挑戦と世界観をぜひご覧ください。

【MAISON & OBJET PARIS(メゾン・エ・オブジェ・パリ)】
会   期  :2019年1月18日(金) – 22日(火)
開催時間:9:30~19:00(最終日は 18:00 まで)
会      場 :ノール・ヴィルパント見本市会場
Hall 5A UNIQUE & ECLECTIC SIGNATURE
Stand P64

 

2019 MAISON & OBJET PARIS

Iwata Mokkou, Inc. will exhibit at the Maison & Objet Paris 2019 in January for the third time.

Mugen musou is a brand that continually pursues essential and minimal beauty based on: Detailed work that you can see in delicate lines and edges; Finishes that let you feel the grain and the surface; and Designs that can enhance any interior scene. We pursue each of these things individually and in balance with each other, and value elaborate and diligent work.

At the exhibition, we will introduce our new products such as a flower vase “LINEA”, and an objet “ROOTS” that has a bilboquet motif in addition to GRAIN Kendama. Those three items perfectly harmonize and create a beautiful interior scene by displaying them together.
Please visit our stand to see Mugen musou’s new challenge and new world.

[ MAISON & OBJET PARIS ]
Date: Friday, 18 January – Tuesday, 22 January 2019
Venue: Paris Nord Villepinte
Hall 5A UNIQUE & ECLECTIC SIGNATURE
Stand P64

 

CRAFTページを更新しました。

今回は、イワタ木工が基準とする精度±0.2mmと刃物についてご紹介させていただきました。
なぜそこまでの精度を求めるのか、なぜ刃物から自社で作っているのか、イワタ木工のものづくりへの拘りを感じていただける内容になっていますので、ぜひご覧ください。

CRAFTページ

Updated the Craft page

New articles about +-0.2mm and the blade are added to the craft page. Why Mugen musou pursues the high standard of accuracy +-0.2mm?  Why Mugen musou makes own blades? Please visit below page to find out the answers and get to know more about Mugen musou.

CRAFT page

夢元×SWEETS KENDAMAS コラボけん玉第2弾

夢元 x Sweets Kendamasコラボ第2弾「エメラルドグリーン」オンライン販売開始!

夢元 x Sweets Kendamasコラボ第1弾「ワインレッド」オンライン再販確定!

エメナルドグリーンは、日本大会記念に作られたカラーで、当時の生産数も少なかったため、夢元の中でも希少価値が高いカラーです。そのため、オークションでは50,000円以上で取引されていました。

エメラルドはご要望を多くいただいていたカラーでもあるので、今回はコラボ第2弾として復刻しました。

山桜の中でも美しい杢目だけを選別し、一つ一つ丁寧に仕上げました。

塗装の中に見える杢目の美しさ、そしてグリップのある塗料、更に剥がれにくい強化塗料をお楽しみください。

また、ごく少量ではありますが、コラボ第1弾「ワインレッド」も再度入荷しましたので、合わせて販売を行います。

発売日: 7月28日(土)12時00分〜
価 格: 10,500円(税抜)
WEBショップ: https://mugenmusou.stores.jp 

 

 

Mugen x Sweets Kendamas "Emerald"

Mugen x Sweets Kendamas Collaboration Kendama Emerald is now available online for the domestic in Japan.

MUGEN MUSOU Online Shop

https://mugenmusou.stores.jp

If you would like to order from overseas, please visit Sweets Kendamas’s website.

Sweets Kendamas

https://sweetskendamas.com/collections/all/products/emerald-mugen

けん玉ワールドカップのお知らせ

今年も広島県廿日市市にて「けん玉ワールドカップ」が開催されます。

会場では弊社もブースを出店し、MUGEN MUSOUの新作やここでしかお求めいただけないオリジナルグッズを販売します。この機会にぜひお立ち寄りください。皆様のお越しをお持ちしております。

《けん玉ワールドカップ》

日にち:2018年7月21日(土)~22日(日)

場 所:サンチェリー(廿日市市スポーツセンター)

Kendama World Cup in Japan

The Kendama World Cup will be held in Hatsukaichi city, Hiroshima again this year. We will be selling Mugen Musou and the original items that you can only buy at KWC at our booth. We look forward to seeing you there.

[Kendama World Cup]

Date: Saturday 21 July 2018 – Sunday 22 July 2018

Place: Sancherry (Hatsukaichi City Sports Center)

新作発売のご案内

MUGEN MUSOU Sportsから新作「SHIGUCHI TRIANGLE」と「DOTS」を発売します。商品の詳細は以下をクリックして各ページをご覧ください。

SHIGUCHI TRIANGLE

DOTS

7月19日 (木)からKendama Shop yume.にて販売を開始します。オンラインショップの販売開始は7月26日(木)となります。

New Release

SHIGUCHI TRIANGLE and DOTS will be released from MUGEN MUSOU Sports. Please click below to see more details.

SHIGUCHI TRIANGLE

DOTS

These will be sold at Kendama Shop yume. from Thursday 19 July. Online sales will start from Thursday 26 July.

<MUGEN MUSOU>岩田知真氏 × NON STYLE 石田明氏 トークショー 6/10(日)のお申込みについて

伊勢丹新宿店でのMUGEN MUSOU exhibition期間中に開催を予定しております対談eventのスペシャルゲストはNON STYLE 石田明さんです!
大人になってからのけん玉の魅力など熱いけん玉談義をお届けいたします。
皆さまのお越しをお待ちしております。

――――――――――――――――――
6月10日(日)のトークショーに参加ご希望のお客さまは、デジタルチケットサービス「PassMarket」より、入場抽選を6月4日(月)午前11時~8日(金)正午までにお申し込みください。

PassMarketイベントページ(外部サイトへリンクします)
https://passmarket.yahoo.co.jp/event/show/detail/01470vzmc1zc.html

・イベントの詳細については、デジタルチケットサービス「PassMarket」お申し込みページ内をご覧ください。
・都合により、来店スケジュールは中止または変更になる場合がございます。予めご了承ください。

【ご入場についてのお願い事項】
※ご応募いただきましたお客様が多数の場合、抽選にて参加者を決定させていただきます。
※ご案内時間は、パスマーケットで抽選後、6月8日(金)午後6時頃にご当選者にのみメールでご連絡させていただきます。
※お一人さま1回のお申込みとさせていただきます。複数回お申し込みの方は、抽選の対象外とさせていただきます。
※期間中に、必ず手続き完了をお願いいたします。期限を過ぎた場合、抽選および参加の対象外とさせていただきます。
※参加チケットは、お客さまのスマートフォンで表示いただくか、ご当選メールを印刷してご持参ください。お越しになる前に、いずれかのご準備をお願いいたします。
※応募者多数の場合は、当選されたお客さまでも一部立ち見になる場合がございます。
※ご案内時間までに会場へお越しください。ご案内時間に遅れた場合、ご案内番号が後のお客さまを先にご案内させていただくことがございます。
※詳しくは当日係員におたずねください。

新宿店は、午前10時30分から午後8時まで営業いたします。
――――――――――――――――――

MUGEN MUSOU Talk Event in Japan

For details, please visit Japanese website.

MUGEN MUSOU exhibition 対談event

このたび、MUGEN MUSOU exhibitionを伊勢丹新宿店にて開催することとなりました。スポーツけん玉からPlayable objet d’art(遊べるオブジェ)までMUGEN MUSOUの世界をご堪能いただける内容となっております。
皆様のお越しをお待ちしております。

MUGEN MUSOU exhibition
6月6日(水)~6月12日(火)10:30~8:00
伊勢丹新宿店本館5階=リビングデコール
https://isetan.mistore.jp/store/shinjuku/index.html

対談 event
MUGEN MUSOU岩田知真氏(株式会社イワタ木工代表取締役)とスペシャルゲストとの対談イベントを開催いたします。スペシャルゲストの発表は6月4日(月)となっております。
日 時:6月10日(日)3:00~3:30
場 所:伊勢丹新宿店本館5階=リビングデコール
予 約:6月4日(月)~6月8日(金)の期間に応募専用ページよりお申し込みください。
※応募専用ページは6月4日(月)に別途ご案内いたします。
※応募者多数の場合は抽選となりますので予めご了承ください。椅子席・立ち見(60名程度)

MUGEN MUSOU exhibition in Japan

For details, please visit Japanese website.

MUGEN MUSOU exhibition & DEEP Metallic Red  先行発売

このたび、MUGEN MUSOU exhibitionを伊勢丹新宿店にて、6月6日(水)から6月12日(火)まで開催することとなりました。
スポーツけん玉からPlayable objet d’art(遊べるオブジェ)までMUGEN MUSOUの世界をご堪能いただける内容となっております。
また、期間中にご購入いただいた方には、MUGEN MUSOU オリジナルけん玉袋をプレゼントいたします。

DEEP Metallic Red 先行販売
伊勢丹新宿店本館5階=リビングデコールにてDEEP Metallic Red 先行販売を行います。
新しい技術であるSPINDLE加工で新たな技への意欲向上を目指します。

皆さまのお越しをお待ちしております。

日 時:2018年6月6日(水)~6月12日(火) 10:30~8:00
場 所:伊勢丹新宿店本館5階=リビングデコール

DEEP Metallic Red

The second release of “DEEP” is Metallic Red.

“DEEP” is coated with “Super Matte Paint” that is newly developed by Mugen musou.

This is a paint that matures with the Kendama with continued use.

The shape of the Sarado and the hole have also been changed.

*Presales at Isetan (Shinjuku, Tokyo)

For more details, please see Japanese website.

*Online sales for overseas is planned to start at the beginning of July.

LANG.
CONTENTS
SNS
  • MUGEN MUSOU sports

    Instagram Facebook
  • MUGEN MUSOU objet d'art

    Instagram Facebook
  • Kendama Shop yume.

    Instagram Facebook
CLOSE